عيد الميلاد يأتي مبكرًا - S11:E1

يصبح الجو حارًا بينما تحاول "ليلي بيل" و"سكارليت ألكسيس" تبريد جسدهما باستخدام المصاصات، نظرًا لأن مكيف الهواء الخاص بهما متوقف عن العمل قبل حفلة عيد الميلاد في شهر يوليو مباشرةً. لدى ليلي فكرة عن شيء مختلف يمكنهم القيام به. بالذهاب إلى الثلاجة، تأخذ ليلي كوبًا من الثلج وتستهزئ بسكارليت وهي تفركه على رقبتها وصدرها. ومع صعودها إلى مستوى التحدي، تسمح سكارليت لليلي بإبراز ثدييها السخيتين. تداعبهم ليلي بالجليد حتى تصبح شقوق سكارليت صلبة كالصخور. تقترب ليلي، وتزلق الجليد أسفل سراويل سكارليت الداخلية قبل أن تميل إلى الأمام لبدء مص أثداء صديقتها. سكارليت حريصة على رد الجميل البارد عندما تخرج ليلي بزازها. لكن ليلي لم تنته من صديقتها. قامت بتفكيك فخذي سكارليت مرة أخرى وتدلك البظر. تميل إلى الأمام، وتذهب إلى العمل وهي تأكل ذلك الهرة الجميلة. وبمجرد أن تسمح ليلي لسكارليت بالوقوف، تقف على المنضدة بجانب صديقتها. على ركبتيها، تتأرجح ليلي للخلف عند لمس لسان سكارليت في فتحة اللعنة. تستقر "سكارليت" في وليمة تجعل "ليلي" ترتجف وتئن. عندما تستلقي سكارليت، تتلقى ليلي الدعوة للصعود إلى الأعلى والركوع فوق لسان صديقتها من أجل تناول طعام أكثر شمولاً بالخارج. تجد ليلي نفسها في الأسفل بعد ذلك، وتدفن وجهها بين فخذي سكارليت. في هذه الأثناء، تميل سكارليت إلى الأمام للاستمتاع بمثلية 69. تنهي الفتيات ممارسة الجنس مع بعض القذف الذي يتركهما يشعران بسعادة بمجرد وصول مصلح مكيف الهواء.