Reagan et Carolina passent du professionnel au personnel

La jeune professionnelle Carolina continue d'impressionner le nouveau patron Reagan avec son expérience. Mais Reagan est ramenée et découvre qu'elle a une femme. Alors que le premier jour de travail de Carolina touche à sa fin, Reagan ne peut plus s'empêcher d'être aussi excitée alors qu'elle complimente la douceur de l'odeur de Carolina, ses goûts et ses papiers, puis montre à sa jeune employée à quel point une femme plus âgée est une grande amante.